tag:blogger.com,1999:blog-37101546.post3381495731620742924..comments2024-03-28T14:16:07.784+13:00Comments on Learn Korean: LP's Korean Language Learning: Insooni - A Goose's DreamLukehttp://www.blogger.com/profile/12870381040575333203noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-37101546.post-77987260842094048352017-01-31T11:55:26.726+13:002017-01-31T11:55:26.726+13:00very nice. very nice. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10271708212728743242noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-37101546.post-83630355988817487462013-03-17T22:08:14.573+13:002013-03-17T22:08:14.573+13:00Hello,
I've 2 questions, please:
1. "난 난 ...Hello,<br />I've 2 questions, please:<br />1. "난 난 꿈이 있었죠 버려지고 찢겨 남루하여도" - what does the 죠 in the word 있었죠 standing for? (the same goes for the 죠 in the word 없죠 from the sentence 이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠? or the 죠 in the word 말하죠 from the sentence 늘 걱정하듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고?)<br />2. "난 난 꿈이 있었죠 버려지고 찢겨 남루하여도" - what does the 도 in the word 남루하여도 standing for?<br /><br />Thanks!Lee Sol Bihttps://www.blogger.com/profile/12937977369247825977noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-37101546.post-6169356824688255802012-09-25T19:12:51.544+12:002012-09-25T19:12:51.544+12:00This is so informative. Nicely done. This is so informative. Nicely done. Julsnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-37101546.post-43637946645373956452011-12-02T19:18:32.386+13:002011-12-02T19:18:32.386+13:00Ok, I got it. Thank you for your explanation:)Ok, I got it. Thank you for your explanation:)Millati Indahhttps://www.blogger.com/profile/12989410480798023395noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-37101546.post-40777989851080241492011-12-02T09:40:53.114+13:002011-12-02T09:40:53.114+13:00Hi Millati,
What I mean by 난 = 나는 is that when we...Hi Millati,<br /><br />What I mean by 난 = 나는 is that when we write, we usually write 나는 properly, but when we speak 나는 can be contracted to 난.<br /><br />For example, when we write, "I'm a student."<br /><br />나는 학생이야 or<br />저는 학생이에요.<br /><br />but when we speak, we could say,<br />난 학생이야.<br />전 학생이에요.<br /><br />In songs, as it is spoken Korean, singers usually say 나는 as 난, among other contractions.<br /><br />두눈엔 = 두눈에는<br /><br />Other examples include,<br />나를 = 날<br />너를 = 널<br /><br />So when we write, we should actually write 나를 and 너를 but when we speak, we could say 날 or 널 because that's easier to pronounce.<br /><br />Hope this helped with understanding!Lukehttps://www.blogger.com/profile/12870381040575333203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-37101546.post-34163092794584746112011-11-28T21:59:27.558+13:002011-11-28T21:59:27.558+13:00Very Good Blog Like IT!!Very Good Blog Like IT!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-37101546.post-40461232869072226982011-11-28T21:35:10.027+13:002011-11-28T21:35:10.027+13:00Hey, Luke. I'm a little bit confused.
You wrot...Hey, Luke. I'm a little bit confused.<br />You wrote 난 = 나는. It means we can merge a word and a particle into a word?<br /><br />I found another word : 두눈엔. Is it from 두눈에 + 은 ?<br /><br />Can another particle (like 을) embedded into a word like that?<br /><br />Sorry, my English is not so good so I can't ask clearly.Millati Indahhttps://www.blogger.com/profile/12989410480798023395noreply@blogger.com